keskiviikko 11. joulukuuta 2013

Hedelmärallia ja muita typeriä nimiä.

Tänään lusikoidessani vastahakoisen vauvan suuhun hedelmäsosetta, pysähdyin lueskelemaan purkin etikettiä vauvan repiessä sukkiaan jalasta. Tänään ruokana oli Suvihedelmiä. Suomeksi persikkaa ja omenaa soseena. Luovutettuani vauvan syöttämisen suhteen ja päästettyäni mini-terroristini repimään mainoslehtiä, aloin tutkimaan sosepurkkeja. Löytyi Pikku kalastajan herkku (=lohta,perunaa ja porkkanaa), Mangoyllätys (omenaa, mangoa ja banaania, ehkä tuossa yllätys oli se että mangoa on vähemmän kuin omenaa?), Hedelmäralli (päärynää ja banaania, varsin tylsä ralli siis), Mansikkapilvi (mansikkarahka, pilvestä en sitten tiedä) ja muita kummallisuuksia.

Nyt haluankin kysyä, että miksi? Miksi jo vauvoille, jotka eivät käsitykseni mukaan osaa edes lukea, pitää nimetä ruoat jotenkin hassunhauskasti? Me aikuisethan ne purkit ostamme ja minua lähinnä kiinnostaa mitä kyseiset purkit pitävät sisällään ja nimi Hedelmäralli ei sitä minulle kerro. Vauvatkaan eivät nimistä piittaa tuon taivaallista. Vauvat syövät mitä tahansa ruoaksi kelpaavaa tai kelpaamatonta, nimestä viis. Alkakaa nimeämään ruokia typerästi vasta kun lapset oppivat lukemaan tai nirsoilemaan ruokansa kanssa. Ala-asteellakin kaikkien vihaama mantelikala voisi tehdä kauppansa jos nimenä olisi (laita tähän jonkun tällä hetkellä coolin peli/elokuvahahmon nimi)supervoimakala. Mitä inhottavampi ruoka, sen hienompi nimi sille pitäisi keksiä. Voin vaikka auttaa nimien kanssa, kunhan kerrotte minulle selvällä suomen kielellä mitä nuo mysteeriset lasipurkit sisältää, älkääkä pakottako minua tihrustamaan kaupan loisteputkivaloissa kyykkiessäni sitä millin korkuista tekstiä.

Sitten aloin miettiä asiaa pidemmälle. Onhan vauvojen vaipoissakin suloisia kettuja ja muita metsän eläimiä. Jälleen kerran miksi? Vauvoja kun ei todellakaan kiinnosta mihin he kakkaavat. Vai kärsiikö jonkun lapsi ummetuksesta, koska vaippa on valkoinen ja siinä ei ole iloista valasta polskimassa? Vaippa nyt kuitenkin on usein vaatteiden alla, joten ei voida puhua siitä, että se miellyttäisi enemmän vanhempien silmää (vrt. vaatteet).

Vaikka minusta onkin tullut täysi hössöttäjä ja yli-tunteellinen nössö saatuani vauvan, niin silti koen tietyt termit ja juurikin esimerkiksi vauvanruokien ja -tarvikkeiden nimeämisen lähinnä vanhempien aliarvioimiseksi. Toisaalta, onhan pienten lasten vanhemmille (varsin niille jotka saavat esikoisensa) maailman helpoin myydä mitä vaan. Lätkäistään kylkeen vauvan kuva ja kehutaan sitä lähes välttämättömyydeksi tai taataan sillä vähemmän mahavaivoja/itkuisuutta/paremmat yöunet jne. Ainakin nuo kyseiset kikat toimivat minuun. Antikoliikkiset tuttipullot olenkin jo kironnut aikaisemmin, silti pakko mainita ne. Myöskin ostin varastoon NELJÄÄ erilaista vauvoille tarkoitettua kosteusvoidetta, todetakseni vain että kolme niistä on edelleen käyttämättömänä ja neljättä käytän kasvorasvana.

Että niin, myykää siis minulle jatkossakin vauvanruoat niiden oikeilla nimillä. Lupaan askarrella itse uudet etiketit purkkeihin, jos vauvani kieltäytyy syömästä persikkaa ja omenaa ja vaatii tilalle suvihedelmiä.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti